EGE HİKAYELERİ ARŞİVİ

Projemiz

Yunanistan’ın Midilli Adası’nda, Türkiye kıyılarının karşısında yer alan tablo gibi Molyvos köyünün zengin tarihini keşfedin. Antik Methymna ve Osmanlı Molova adıyla bilinen bu eşsiz yerleşim, batıda Ege Denizi’ne, kuzey ve kuzeydoğuda ise Küçük Asya içlerine bakan büyüleyici manzaralar sunar.

Molyvos, uzun zamandır jeopolitik ve kültürel açıdan önemli bir merkez olmuş, antik ve ortaçağ mirasını günümüze taşımıştır. 17. yüzyıla kadar piskoposluk merkezi olarak hizmet veren ve Osmanlı yönetiminde hayati bir idari merkez hâline gelen Molyvos, kültürlerin, imparatorlukların ve ulusların kesiştiği noktada Kuzey Ege tarihinin ayrılmaz bir parçasıdır.

Aegean Stories Vault, bu iç içe geçmiş geçmişi tarih, hikâye anlatıcılığı ve bir aile arşivinin özgün merceğiyle inceler. 1830’lardan 1940’lara kadar uzanan 100 yılı aşan bu koleksiyon, çokdini bir dünyada yol alan bir Yunan ailesinin mikro-tarihsel bir portresini sunar. Tüccarlar, Alman arkeologlar, seyyah yazarlar, Osmanlı bürokratları ve askerî figürler arasında şekillenen bu hikâyeler, milliyetçiliğin yükselişi sırasında canlı bir toplumun evrimini izlememizi sağlar ve Ege’nin ortak tarihine yeni bir bakış açısı kazandırır.

Molyvos’u ve onun kalıcı mirasını keşfe çıkmak için bize katılın.

Aegean Stories Vault Türkçeye tercüme edilme sürecindedir. Türkçe içerikler hazır oldukça siteye eklenmeye devam edecektir.

Arşiv

Aegean Stories Vault, kökleri Molyvos’a dayanan kuzenler Mariza ve Dimitris Krallis’in, Mariza’nın elinde bulunan dedeleri Ioannis Krallis’in kişisel arşivi üzerine başlattıkları sohbetle ortaya çıktı. 1837’den, Krallis’in öldüğü 1932’ye kadar uzanan zengin belge koleksiyonunu içeren bu arşiv, sadece Kuzey Ege tarihine değil, Osmanlı yönetiminin son yüzyılına ve Midilli’nin Yunan devletine katıldığı ilk yıllara da eşsiz bir giriş noktası sunuyor. Burada arşive dair genel bir tanım sunuyoruz ve kataloglama tamamlandıkça tüm malzemelerin dijitalleştirilmiş hâlini paylaşıyoruz.

Kuzey Ege Hikâyeleri

Son bir yıldır araştırmacılar, öğrenciler ve tarih meraklılarından oluşan ekibimiz, Midilli ve çevresinin tarihi ile kültürü üzerine çalışmalar, belgeler, edebî metinler ve arşiv malzemeleri okuyor. Burada sosyal, idari, kültürel ve ekonomik tarihin farklı yönlerine dair yansımalar bulacaksınız. Antik dönemden başlayıp Roma Orta Çağı (Bizans olarak adlandırılan dönem) ve Osmanlı yönetimi üzerinden modern çağa uzanan bu hikâyeler, keşfedilmeyi bekleyen canlı bir dünyayı açığa çıkarıyor. Devamını Gör

Tarihî Arka Plan

Burada Midilli Adası’nın Antik, Ortaçağ, Osmanlı ve modern dönem tarihine dair genel değerlendirmelere ulaşabilirsiniz. Bölgenin uzman tarihçileri tarafından yazılan bu denemeler, adanın tarihini öğrenmek isteyenler için değerli bir giriş noktasıdır. Yerel özelliklerle işaretlenmiş ama aynı zamanda geniş jeopolitik gelişmelerden de hiçbir zaman yalıtılmamış bir dünyayı gözler önüne sererler. Devamını Gör

Röportajlar

Aegean Stories Vault, hem Molyvos sakinlerinin bugünkü deneyimlerini kayda geçirmeyi hem de adayı ziyaret eden Kanadalı öğrencilerin tarih bilgisiyle yerinde deneyimlerini belgelemiştir. Bu bölümde sanatçılarla, zanaatkârlarla, Molyvos’ta uzun süredir yaşayan yabancılarla ve öğrencilerle yapılmış röportajları bulabilirsiniz. Ayrıca evlerin, mekânların ve manzaraların karakterini ve tarihini yansıtan video kayıtları da yer almaktadır.

Yerinde Sanat Üretimi

Haziran 2024’te Atina Güzel Sanatlar Okulu öğrencileri, eğitmenleri Dr. Christina Sgouromiti’nin gözetiminde araştırmacı ve öğrencilerden oluşan grubumuza katıldı. Molyvos’ta tarih ve sanat üzerine tartışmalar yürüttüler. Bu tartışmalar, Molyvos’un tarihinden ve üzerinde çalıştığımız arşiv malzemelerinden esinlenen sanat eserlerine dönüştü. Burada sanatçı işbirlikçilerimizin yansımalarını, eskizlerini ve ürettikleri işleri sergiliyoruz.

Katkıda Bulunanlar

Aegean Stories Vault, başlangıcından bu yana kolektif bir proje oldu. Midilli’nin tarihi nasıl Ege kıyılarını aşarak tüm Akdeniz’i kapsıyorsa, bu proje de pek çok kişiyi içine alıyor. Projenin merkezinde Mariza Krallis ve Dimitris Krallis var. Onlara Aytek Soner Alpan ve Maria Mandamadiotou eşlik ediyor. Yunanistan, Türkiye, ABD ve Kanada’dan amatör ve akademik, yeni ve kıdemli araştırmacılar da projeye dâhil oldu. Proje geliştikçe bu ekip genişlemeye devam edecek.